【天神下凡/阿凡達】

llyyqq123 · 发表于 2021-12-24 08:54:27

5524760 发表于 2021-12-23 21:20
明明係亞凡達
個主題名引咗我入嚟

普通话翻译同粤语可以唔同，求同存异

米高 · 发表于 2021-12-24 11:42:36

阿凡達，好耶

roraroland · 发表于 2021-12-24 18:52:06

llyyqq123 发表于 2021-12-24 08:54
普通话翻译同粤语可以唔同，求同存异

宜部港版个名，好似型好多

日做夜做好难捱 · 发表于 2021-12-25 02:06:07

好電影一定要支持，辛苦曬

llyyqq123 · 发表于 2021-12-25 10:35:37

roraroland 发表于 2021-12-24 18:52
宜部港版个名，好似型好多

更加接地气

roraroland · 发表于 2021-12-25 18:01:24

llyyqq123 发表于 2021-12-25 10:35
更加接地气

就系可惜2一直系度跳票
宜家话定档明年，希望可以顺利啰

llyyqq123 · 发表于 2021-12-25 20:21:17

roraroland 发表于 2021-12-25 18:01
就系可惜2一直系度跳票
宜家话定档明年，希望可以顺利啰

我一都未睇，估计又可以跳过二了

roraroland · 发表于 2021-12-25 22:41:51

llyyqq123 发表于 2021-12-25 20:21
我一都未睇，估计又可以跳过二了

系唔钟意宜种类型？

llyyqq123 · 发表于 2021-12-26 10:43:30

roraroland 发表于 2021-12-25 22:41
系唔钟意宜种类型？

唔係啊，科幻片都睇好多噶，不过一路都冇补佢嗻

roraroland · 发表于 2021-12-26 17:34:12

llyyqq123 发表于 2021-12-26 10:43
唔係啊，科幻片都睇好多噶，不过一路都冇补佢嗻

甘反正宜家遇到左粤语版，不如趁今次补左佢